jì yáng jūn qiān
寄楊君謙

lì yǐn qiān nián yuǎn, nán fēng shì jìng tóng.
吏隱千年遠，南峰事竟同。
jiàn róng yī shí shuǐ, xūn pèi dù huā fēng.
鑒容依石水，熏佩度花風。
lín ǎi chuáng tóu shī, yá quán chú xià tōng.
林靄床頭濕，崖泉廚下通。
fēn fēn chén shì niàn, bù rù cǐ shān zhōng.
紛紛塵世念，不入此山中。