sòng qián shū dá yóu mǐn bù yù hái wú
送錢叔達游閩不遇還吳

tài xíng wén shī lù, cǐ dì yì zhān shang.
太行聞失路，此地亦沾裳。
shì biàn qióng jiāo wèi, nián hái jiǔ kè shāng.
世變窮交畏，年還久客傷。
róng chéng héng wù yǔ, lí lǐng yì fēng shuāng.
榕城恒霧雨，梨嶺異風(fēng)霜。
guī wò tiáo xī shàng, zhǎng pín shì gù xiāng.
歸臥苕溪上，長貧是故鄉(xiāng)。