huì níng dào zhōng bié jiāng wéi qīng zhǔ shì
會寧道中別姜惟清主事

bā qiān dào lù biān jiāng qù, huí shǒu gān liáng yì jiù yóu.
八千道路邊疆去，回首甘涼憶舊游。
shā sāi gū chéng hú qí jiē, yù guān luò rì jiǔ quán liú.
沙塞孤城胡騎接，玉關(guān)落日酒泉流。
hā fén guǒ shí gōng pán zhuàn, sū lǔ má chōu jiě kè chóu.
哈枌果實供盤饌，蘇魯麻篘解客愁。
cǐ rì gù rén zhòng huì bié, mò líng guī sī bù shèng qiū.
此日故人重會別，秣陵歸思不勝秋。