tí qīng shàng rén shān fáng
題清上人山房

luàn sōng shēn gǔ sì, shuāi xiè bái yún qī.
亂松深古寺，衰謝白云期。
shēng miè huì dēng jǐn, qíng yīn dìng qìng zhī.
生滅慧燈盡，晴陰定磬知。
yán xū jiāng sè yuǎn, rì báo niǎo shēng chí.
檐虛江色遠，日薄鳥聲遲。
zhàng xī xī lái yì, cáo xī yì jǐ zhī.
杖錫西來意，曹溪亦幾支。