sòng lǐ yuē zhāi dài qián fēng èr jiàn yì zhé xiàng jùn
送李約齋戴前峰二諫議謫象郡

kè fēng chuī yǔ sòng xiāo sēn, xíng jǐn jiāng nán shì guì lín.
客風(fēng)吹雨送蕭森，行盡江南是桂林。
wàn sǐ tóu huāng míng zhǔ huì, yī fēng pái tà qǐ rén xīn.
萬死投荒明主惠，一封排闥杞人心。
chéng lín qū dòu guāng láng chū, huā àn chūn shān zhàng lì shēn.
城臨曲斗桄榔出，花暗春山瘴癘深。
dàn jiàn cháng gē bèi lián rǔ, xǔ shēn wú yì ài nán jīn.
彈劍長(zhǎng)歌倍憐汝，許身吾亦愛南金。