yá mén diào gǔ sān shǒu
厓門吊古三首

liàn shí xián shā xī rì xīn, qiān nián yóu wèi yī zhān jīn.
煉石銜沙昔日心，千年猶為一沾襟。
shuò fāng jùn méi jīn ōu quē, cāng méi lóng guī yù xǐ shěn.
朔方駿沒金甌缺，滄梅龍歸玉璽沈。
yún duàn yě wū fān xī zhào, yǔ yú fāng shù suǒ qiū yīn.
云斷野烏翻夕照，雨余芳樹鎖秋陰。
fēng guāng bù shì xī hú jǐng, kōng shǐ yīng xióng gǎn kǎi shēn.
風光不似西湖景，空使英雄感慨深。