tài yè qíng bō
太液晴波

péng dǎo qián tou tài yè chí, yáo fēng yàng rì dòng lián yī.
蓬島前頭太液池，搖風漾日動漣漪。
yú guī yǐ guàn yíng xiān fǎng, ōu lù yīng néng shí cuì qí.
魚龜已慣迎仙舫，鷗鷺應能識翠旂。
zhe yǔ jǐn qú kāi xiǎo jìng, fú yān cuì liǔ yè qíng sī.
著雨錦蕖開曉鏡，拂煙翠柳曳晴絲。
zhōu rén zì xī gē líng zhǎo, yuàn mù ēn bō yī xiàn shī.
周人自昔歌靈沼，愿沐恩波一獻詩。