tīng yǔ qiǎn huái èr shǒu
聽雨遣懷二首

yī fān qiū shì lǎo fú qú, xiāo sà hán shēng mù yǔ yú.
一番秋事老芙蕖，蕭颯寒生暮雨余。
cūn xiàng quǎn shēng rú fèi bào, lín jiā dēng yǐng yǒu guī yú.
村巷犬聲如吠豹，鄰家燈影有歸漁。
chóng yáng jiǔ shú yú chū zǐ, wǔ liǔ shuāng qīng yè wèi shū.
重陽(yáng)酒熟萸初紫，五柳霜清葉未疏。
mài fù xū míng wú qǐ yǒu, xiàng lái duō bìng shì xiàng rú.
賣賦虛名吾豈有，向來多病似相如。