會蘇曲
會蘇曲朗讀會蘇曲,會蘇曲,西風(fēng)吹廣庭,明月滿華屋。
王姬壓坐理繅車,六部女兒多如簇。
爾筐既盈我筐空,釃酒揶揄歌相逐。
一婦嘆,千室勸,坐令四方勤杼軸。
王姬壓坐理繅車,六部女兒多如簇。
爾筐既盈我筐空,釃酒揶揄歌相逐。
一婦嘆,千室勸,坐令四方勤杼軸。
會蘇曲,會蘇曲,西風(fēng)吹廣庭,明月滿華屋。 王姬壓坐理繅車,六部女兒多如簇。 爾筐既盈我筐空,釃酒揶揄歌相逐。 一婦嘆,千室勸,坐令四方勤杼軸。
【注釋】:
(七月望日,新羅儒理王使王女各率六部女子績于廣庭。
八月望日,乃考其工,負者設(shè)酒,相與歌舞,百戲皆作,
謂之嘉俳。是時有負家女子起舞而歌曰《會蘇》,后人因
其聲而作歌云。)
(七月望日,新羅儒理王使王女各率六部女子績于廣庭。
八月望日,乃考其工,負者設(shè)酒,相與歌舞,百戲皆作,
謂之嘉俳。是時有負家女子起舞而歌曰《會蘇》,后人因
其聲而作歌云。)
《會蘇曲》的詩詞大意
在蘇曲,在蘇曲,西風(fēng)吹廣庭,明月滿華屋。王姬壓因理繅車,六部女兒多如簇。
你箱已滿我筐空,醒酒揶抽歌互相追逐。
一婦人嘆息,千家勸,因使四方勤機織。
* 此部分翻譯來自AI,僅供參考