sòng jīn xiù cái zhī wēn líng
送金秀才之溫陵

guān tíng huā fā jiǔ chū xiāng, bái mǎ piān piān dà dào bàng.
官亭花發(fā)酒初香，白馬翩翩大道傍。
zuì kè jǐn suí gē wǔ sàn, hán chuān kōng duì bié lí zhǎng.
醉客盡隨歌舞散，寒川空對別離長。
zǐ yún dòng lǐ féng qiū yuè, chì lǐ tán biān dù zǎo shuāng.
紫云洞里逢秋月，赤鯉潭邊度早霜。
xiū shuō gù shān duō shǎo hèn, jūn zhōng chuī jiǎo duàn rén cháng.
休說故山多少恨，軍中吹角斷人腸。