hǎi shàng zhú zhī cí qī shǒu
海上竹枝詞（七首）

jiāng liú liǎng àn jǐn píng chuān, jì mài rú yún shù ruò yān.
江流兩岸盡平川，薺麥如云樹若煙。
bú shì qīng lóng rèn shuǐ jiān, lù chéng gōu hè shuǐ chéng tián.
不是青龍任水監(jiān)，陸成溝壑水成田。