píng qiáo wèi zhāng yǐ chéng zuò
憑橋為張以誠作

qīng xī qū rào dì chéng yáo, chǔ chù chuí yáng jiē huà qiáo.
青溪曲繞帝城遙，處處垂楊接畫橋。
chūn sè shí fēn jīn gǔ jiǔ, yuè míng wǔ yè yù rén xiāo.
春色十分金谷酒，月明五夜玉人簫。
yā fān xī zhào shāng xīn lì, mǎ dié xiāng chén mǎn mù jiāo.
鴉翻夕照傷心麗，馬蹀香塵滿目驕。
shuí shí nián nián yǐ lán kè, zhǎng péi ōu lù xì qiū cháo.
誰識年年倚闌客，長陪鷗鷺戲秋潮。