xiē ròu zhī wáng tóu gē hé yáng tiě yá
些月氏王頭歌和楊鐵厓

ròu zhī ròu, suì rú xuě.
月氏肉，碎如雪。
ròu zhī lú, jǐng rú tiě.
月氏顱，頸如鐵。
kuài jiàn yī zhuó tiān zhù zhé, liú qǔ hú lú yǐn shēng xuè.
快劍一斫天柱折，留取胡盧飲生血。
mò dú lǎo mèi hū yuè jīng, yè zhuó pú táo lǒng yuè míng.
冒頓老魅呼月精，夜酌葡萄隴月明。
guǐ qī tà dì hào wǒ tiān, kè hán tiān líng xiāo hǔ shēng sī suān.
鬼妻蹋地號(hào)我天，可汗天靈哮唬聲嘶酸。
wū hū! lú xī lú xī rǔ wù bēi, wǒ jīn zhuó rǔ jīn liú lí.
於乎！顱兮顱兮汝勿悲，我今酌汝金留犁。
qián zhōu dū du yǒu xuè dǐng, jīng hún yè yè nì zhōng tí.
黔州都督有血頂，精魂夜夜溺中啼。