tú zhōng yì jiā yuán qiáng wēi
途中憶家園薔薇

zhōng yuán huā yù fán, lán guī zhuāng qiě jìng.
中園花欲繁，蘭閨妝且靚。
xiá kē làn cuì píng, xiān zī fù yōu jìng.
霞柯爛翠屏，鮮姿馥幽徑。
bú jiàn sù shǒu zhāi, mí xiǎng xiān qū yìng.
不見素手摘，彌想纖軀映。
nián huá hū yǐ líng, qī qī qíng mí dìng.
年華忽已零，戚戚情靡定。