tí piān zhōu zuì mián tú
題扁舟醉眠圖

jiāng shuǐ xiāo xiāo jiāng àn fēng, pō zhōu bù guī hé chǔ wēng? yuán tuó chū mò làng rú cǐ, ěr
江水蕭蕭江岸風，泊舟不歸何處翁？黿鼉出沒浪如此，爾
shàng zuì yóu chūn mèng zhōng.
尚醉游春夢中。
kōng shān yún shēn bái rì jìng, sōng shēng rú tāo wū rú tǐng.
空山云深白日靜，松聲如濤屋如艇。
guī lái guī sòng wú jiǔ liú, bù guī kǒng jūn jiāng fù zhōu.
歸來歸宋毋久留，不歸恐君將覆舟。