dēng yuè wáng chéng huái gǔ
登越王城懷古

bà yè jīn hé zài, xíng chéng jì yì shēn.
霸業(yè)今何在，行成計亦深。
qiū fēng chuī hǎi shuǐ, hán rì xià shān yīn.
秋風吹海水，寒日下山陰。
yě liáo yú huāng cǎo, gū chéng dài yuǎn lín.
野燎余荒草，孤城帶遠林。
wú chóu zhōng kè fù, bù fù wò xīn xīn.
吳仇終克復，不負臥薪心。