hé chóu sòng zhú pō yùn
和酬宋竹坡韻

jì shī wèn wǒ shān zhōng shì, xìng lǎn jiā pín yī shì wú.
寄詩問我山中事，性懶家貧一事無。
chūn wèng jiǔ xiāng méi wèi luò, wǔ chuāng mèng qǐ niǎo xiāng hū.
春甕酒香梅未落，午窗夢起鳥相呼。
jiù lái shū yè jiāo yóu jué, lǎo qù wén tōng bǐ yàn kū.
舊來叔夜交游絕，老去文通筆硯枯。
ōu shè gòng méng jūn wèi qì, hé xū chí zhì xiàng yī wú?
鷗社共盟君未棄，何須馳志向伊吾？