fǎng yǒu rén bié shù
訪友人別墅

yīn sēn wàn mù xiǎo cāng máng, lù zhuǎn shān yāo wèn cǎo táng.
陰森萬木曉蒼茫，路轉(zhuǎn)山腰問草堂。
chí yǒng màn bō píng yè sàn, chuāng hán xì yǔ jú huā xiāng.
池涌慢波萍葉散，窗涵細雨橘花香。
dú shū chéng dù shū nián shào, zhōng jiǔ xīn qíng yàn rì zhǎng.
讀書程度輸年少，中酒心情厭日長。
gōng zǐ piāo piāo cái sī kuò, hé fáng gāo yǒng bàn cāng láng.
公子飄飄才思闊，何妨高詠伴滄浪。