páng shān hú fàn zhōu guò níng bó ràng zhuāng suǒ
龐山湖泛舟過甯伯讓莊所

hú shàng zú qīng zhòu, yǔ yú shēng lǜ yīn.
湖上足清晝，雨余生綠陰。
piān zhōu dào chéng jìn, qū gǎng rù cūn shēn.
扁舟到城近，曲港入村深。
yě sǒu pín xiāng wèn, láng jūn bù kě xún.
野叟頻相問，郎君不可尋。
xī ān kěn fēn xí, wú yì lǎo shān lín.
西庵肯分席，吾亦老山林。