fǎng zi wēi dōu shì bù yù
訪子威都事不遇

qīng xiǎo bào lǜ qǐ, lái jiù fū jūn dàn.
清曉抱綠綺，來就夫君彈。
fū jūn jiǔ yǐ chū, yě shuǐ liú huā jiān.
夫君久已出，野水流花間。
shí jiàn dù wēi yǔ, qiū shēng hú shàng shān.
石澗度微雨，秋生湖上山。
sōng yīn zuò yǒng rì, xīn yǔ yún jù xián.
松陰坐永日，心與云俱閑。
rén shì yǒu lí hé, bái ōu liáo gòng hái.
人事有離合，白鷗聊共還。