會稽頌·王右軍祠
會稽頌·王右軍祠朗讀典午西兮金谷輩,渡而東兮藹多士。
嘉內(nèi)史兮屏浮華,淡物累兮頤天粹。
升冶城兮遐想,友東山兮雅志。
修禊事兮蘭亭,觴曲水兮群英。
追雩風兮涵泳,渺萬化兮均平。
紀清游兮感慨,剡形忘兮神詣。
蔚翔鳳兮一杞,寶連城兮千祀。
太傳起兮為蒼生,扶晉鼎兮蹙苻秦。
內(nèi)史歸兮樂山水,師萬石兮飭子孫。
出與處兮兩賢,意易地兮皆然。
嘉內(nèi)史兮屏浮華,淡物累兮頤天粹。
升冶城兮遐想,友東山兮雅志。
修禊事兮蘭亭,觴曲水兮群英。
追雩風兮涵泳,渺萬化兮均平。
紀清游兮感慨,剡形忘兮神詣。
蔚翔鳳兮一杞,寶連城兮千祀。
太傳起兮為蒼生,扶晉鼎兮蹙苻秦。
內(nèi)史歸兮樂山水,師萬石兮飭子孫。
出與處兮兩賢,意易地兮皆然。
典午西兮金谷輩,渡而東兮藹多士。 嘉內(nèi)史兮屏浮華,淡物累兮頤天粹。 升冶城兮遐想,友東山兮雅志。 修禊事兮蘭亭,觴曲水兮群英。 追雩風兮涵泳,渺萬化兮均平。 紀清游兮感慨,剡形忘兮神詣。 蔚翔鳳兮一杞,寶連城兮千祀。 太傳起兮為蒼生,扶晉鼎兮蹙苻秦。 內(nèi)史歸兮樂山水,師萬石兮飭子孫。 出與處兮兩賢,意易地兮皆然。
《會稽頌·王右軍祠》的詩詞大意
典午西啊金谷人,過橋往東走啊藹人很多。嘉內(nèi)史啊摒棄浮華,淡物累啊頤天純粹。
升冶城啊遐想,朋友東山啊雅志。
修禊事啊蘭亭,杯曲水啊群英。
追祭風啊含蓄,見萬物啊平均。
紀清游啊感慨,剡形忘啊神到。
蔚翔鳳兮一杞,寶連城啊千年。
太傳起來啊,是人類,扶晉鼎啊迫苻秦。
內(nèi)史歸去山水,老師告誡子孫石啊。
出與處所兩賢,意易地啊都是這樣。
* 此部分翻譯來自AI,僅供參考