shào xīng bǐng chén dōng shí yǒu èr yuè wù shēn zhào dé zài fù guān dàng qú rù jìng
紹興丙辰冬十有二月戊申趙德載赴官宕渠入境

sān nián lěng yǎn xiào chuī yú, shì tài yán liáng wǒ zì rú.
三年冷眼笑吹竽，世態(tài)炎涼我自如。
què guài tiān gōng yì rén shì, rù bāng biàn yǒu yǔ suí chē.
卻怪天公亦人事，入邦便有雨隨車。