tí qīng shuǐ sì
題清水寺

bì lì zhēng róng wàn rèn fēng, qí jīng é tuì gé bēi qióng.
壁立崢嶸萬(wàn)仞峰，騎鯨俄蛻葛陂筇。
kōng liú shī jù chuán qiān gǔ, jīn zài péng lái dì jǐ zhòng.
空流詩(shī)句傳千古，今在蓬萊第幾重。
yán shàng shèng yóu chéng huàn mèng, bì jiān yí jī àn chén róng.
巖上勝游成幻夢(mèng)，壁間遺跡暗塵容。
shān sēng hǎo bǎ shā lóng hù, mò xué àn lí fàn hòu zhōng.
山僧好把紗籠護(hù)，莫學(xué)暗黎飯后鐘。