游虎丘
游虎丘朗讀盡日憑高步臺閣，意氣飄然擺羈縛。
靈蹤絕跡萬千狀，群玉排青插寥廓。
點頭巨石勢欲動，突立試劍峭如削。
劍池在嶺不憚浚，造化神工巧鐫鑿。
寒湫耿耿浸云根，大旱燒云源不涸。
跳珠噴激瑩無痕，百斛珠璣綴疏箔。
丹青妙手畫不到，一點塵埃無處著。
僧居占盡佳山景，樓殿高低半丹雘。
午齋寂寂山風幽，續(xù)斷風搖四檐鐸。
始疑東海轉(zhuǎn)鰲背，蓬萊弱流在西角。
千巖萬壑看不厭，自謂它山盡糟粕。
我來因作神仙尉，得舍塵寰少盤礴。
不因仙客為先容，爭得看山這一腳。
乃知世俗徒擾擾，不若甘心處恬薄。
長嘯拂衣歸去來，舊山亦有云泉約。
靈蹤絕跡萬千狀，群玉排青插寥廓。
點頭巨石勢欲動，突立試劍峭如削。
劍池在嶺不憚浚，造化神工巧鐫鑿。
寒湫耿耿浸云根，大旱燒云源不涸。
跳珠噴激瑩無痕，百斛珠璣綴疏箔。
丹青妙手畫不到，一點塵埃無處著。
僧居占盡佳山景，樓殿高低半丹雘。
午齋寂寂山風幽，續(xù)斷風搖四檐鐸。
始疑東海轉(zhuǎn)鰲背，蓬萊弱流在西角。
千巖萬壑看不厭，自謂它山盡糟粕。
我來因作神仙尉，得舍塵寰少盤礴。
不因仙客為先容，爭得看山這一腳。
乃知世俗徒擾擾，不若甘心處恬薄。
長嘯拂衣歸去來，舊山亦有云泉約。
盡日憑高步臺閣，意氣飄然擺羈縛。 靈蹤絕跡萬千狀，群玉排青插寥廓。 點頭巨石勢欲動，突立試劍峭如削。 劍池在嶺不憚浚，造化神工巧鐫鑿。 寒湫耿耿浸云根，大旱燒云源不涸。 跳珠噴激瑩無痕，百斛珠璣綴疏箔。 丹青妙手畫不到，一點塵埃無處著。 僧居占盡佳山景，樓殿高低半丹雘。 午齋寂寂山風幽，續(xù)斷風搖四檐鐸。 始疑東海轉(zhuǎn)鰲背，蓬萊弱流在西角。 千巖萬壑看不厭，自謂它山盡糟粕。 我來因作神仙尉，得舍塵寰少盤礴。 不因仙客為先容，爭得看山這一腳。 乃知世俗徒擾擾，不若甘心處恬薄。 長嘯拂衣歸去來，舊山亦有云泉約。
《游虎丘》的詩詞大意
盡日憑高步臺閣，意氣飄飄然搖擺束縛捆綁。靈蹤絕跡萬千情況，李群玉排青插藍天。
點頭巨石勢要動，突立試劍陡峭如削。
劍池在嶺不害怕疏浚，造化神奇工匠刻鑿。
寒湫耿耿泡云根，大旱燒說水源不枯竭。
跳珠噴激起晶瑩無痕，一百斛珍珠綴上箔。
丹青妙手畫不到，一點塵埃沒有地方寫。
僧人居住占全部好山景，樓殿高低半紅色涂漆。
午齋寂靜山林風幽，續(xù)斷風搖四檐鐸。
開始懷疑東海轉(zhuǎn)鰲背，蓬萊弱流在西角。
千巖萬壑看不飽，從對其他山盡糟粕。
我來并作神仙尉，到離開塵世少氣勢磅礴。
不通過仙客為先容，怎么才能看山這一條腿。
才知道世俗只是紛紛擾擾，不如甘心處于恬薄。
長嘯拂衣回來，過去山也有云泉約。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考