hóng méi
紅梅

hán méi lěng yàn zhuì qīng zhī, wù rèn yāo táo wèi fàng shí.
寒梅冷艷綴輕枝，誤認夭桃未放時。
shèng shì ní cháng péi yuè nǚ, bù shī fěn dài mǒ yān zhī.
盛飾霓裳陪越女，不施粉黛抹胭脂。
qīng yíng nòng yuè zuì xiá shāng, jiāo ruǎn tuó yán tuì xiǎo zhuāng.
輕盈弄月醉霞觴，嬌軟酡顏褪曉妝。
gǎo sù yè zhōng hóng yì diǎn, hǎo huā zhōng shì bù xún cháng.
縞素業(yè)中紅一點，好花終是不尋常。