jì shí liù shǒu
偈十六首

míng yǎn dǐ rén yǎn ài, wù xīn dǐ rén bèi xīn ài.
明眼底人眼礙，悟心底人被心礙。
zhèng dào dǐ rén bèi dào mào àn rán ài, dá fǎ dǐ rén bèi fǎ ài.
證道底人被道貌岸然礙，達法底人被法礙。
hé wèi rú cǐ bú jiàn dào, jīn xiè suī guì,
何謂如此不見道，金屑雖貴，
luò gēn chéng yì.
落根成翳。
yào de gāo bù dà fāng,
要得高步大方，
zhí xū qù cǐ sì ài.
直須去此四礙。