shǐ tài shī rù jìn cì dài yǐ bù zhī guān gāo bēi yù dài xuán jīn yú wèi yùn
史太師入覲賜帶以不知官高卑玉帶懸金魚為韻

hóng fēi zài tiān mò, gōng jiǎo bù kě shī.
鴻飛在天末，弓繳不可施。
guān chí dào liáng mèng, yā jìn yuān yāng bēi.
官池稻粱夢，鴨近鴛鴦卑。