sì mǎ jiāng jūn zhú zhī cí
祀馬將軍竹枝辭

sōng shān fù lǎo zhì jīn sī, cháng wèn jiāng jūn guī bù guī.
松山父老至今思，嘗問將軍歸不歸。
yán tóu cǎo mù chéng yì jǐ, yǔ hòu xī shēng tīng gǔ pí.
巖頭草木成弋戟，雨后溪聲聽鼓鼙。