題雪峰如藏主水月圖
題雪峰如藏主水月圖朗讀千江有月一一同，一月普現(xiàn)千江影。
謂一為月影非實(shí)，影既非實(shí)月何有。
是一即千千即一，水月究竟無(wú)實(shí)相。
隨見(jiàn)有月月在水，亦無(wú)究竟非實(shí)者。
譬如觀音妙色身，對(duì)物而見(jiàn)千臂眼。
於是千臂千眼中，何者為正何獨(dú)非。
菩薩一體作一用，千體同是無(wú)剩法。
此水此月亦復(fù)然，照用齊行一無(wú)欠。
俯不見(jiàn)月仰亦無(wú)，千月闕一固不可。
上人此庵憩瓶錫，終日宴坐常湛然。
散一為千彌六虛，攝千歸一不盈寸。
我知上我環(huán)堵中，能廣能狹能方圓。
空諸所有何必然，作是見(jiàn)者名邪見(jiàn)。
謂一為月影非實(shí)，影既非實(shí)月何有。
是一即千千即一，水月究竟無(wú)實(shí)相。
隨見(jiàn)有月月在水，亦無(wú)究竟非實(shí)者。
譬如觀音妙色身，對(duì)物而見(jiàn)千臂眼。
於是千臂千眼中，何者為正何獨(dú)非。
菩薩一體作一用，千體同是無(wú)剩法。
此水此月亦復(fù)然，照用齊行一無(wú)欠。
俯不見(jiàn)月仰亦無(wú)，千月闕一固不可。
上人此庵憩瓶錫，終日宴坐常湛然。
散一為千彌六虛，攝千歸一不盈寸。
我知上我環(huán)堵中，能廣能狹能方圓。
空諸所有何必然，作是見(jiàn)者名邪見(jiàn)。
千江有月一一同，一月普現(xiàn)千江影。 謂一為月影非實(shí)，影既非實(shí)月何有。 是一即千千即一，水月究竟無(wú)實(shí)相。 隨見(jiàn)有月月在水，亦無(wú)究竟非實(shí)者。 譬如觀音妙色身，對(duì)物而見(jiàn)千臂眼。 於是千臂千眼中，何者為正何獨(dú)非。 菩薩一體作一用，千體同是無(wú)剩法。 此水此月亦復(fù)然，照用齊行一無(wú)欠。 俯不見(jiàn)月仰亦無(wú)，千月闕一固不可。 上人此庵憩瓶錫，終日宴坐常湛然。 散一為千彌六虛，攝千歸一不盈寸。 我知上我環(huán)堵中，能廣能狹能方圓。 空諸所有何必然，作是見(jiàn)者名邪見(jiàn)。
《題雪峰如藏主水月圖》的詩(shī)詞大意
有一個(gè)同千江月，一個(gè)普現(xiàn)千江影。對(duì)一為月亮的影子不是事實(shí)，影既不是實(shí)際月有什么。
是一就是千就是一，水月究竟沒(méi)有實(shí)相。
隨見(jiàn)有月月亮在水，也沒(méi)有畢竟不是真實(shí)的。
就像觀音妙色身，對(duì)物而被千臂眼。
于是千臂千眼中，什么是正又何嘗不是。
菩薩一體作一用，千體同是沒(méi)有剩余法。
這水這個(gè)月也是這樣，應(yīng)用齊行一無(wú)欠。
低頭看不見(jiàn)月亮上也沒(méi)有，千月缺一本不可。
上人此庵休息瓶錫，整天靜坐常湛然。
散一為一千彌六虛，代理千回一不盈寸。
我知道上我圍墻中，如果能能窄能方圓。
空所有有什么必然，這樣出現(xiàn)的名叫邪見(jiàn)。
* 此部分翻譯來(lái)自AI，僅供參考