dài chén jì ruò shàng zhāng shuài
代陳季若上張帥

nán qiáng jù zhú fú qīng yān, zhèng zài kōng zhāi bù lǐng qián.
南墻鉅竹拂青煙，正在空齋簿領(lǐng)前。
yù xiàng hán mén jiè yú rùn, qǐ jiāng bái bì zhǒng lán tián.
欲向韓門借余潤，乞?qū)阻捣N藍田。