jiāng zhì lán líng dào zhōng yǐ yuǎn xiù chóng dié chū hán huā sǎn màn kāi wèi yùn
將至蘭陵道中以遠(yuǎn)岫重疊出寒花散漫開為韻

wáng mín zhuì tú tàn, zhì shì huái fèn yù.
王民墜涂炭，志士懷憤郁。
qǐ wú wò lóng rén, xiǎng dài sān gù chū.
豈無臥龍人，想待三顧出。
cóng róng mìng shì háo, kěn wèi yōng zhǔ qū.
從容命世豪，肯為庸主屈。
yīng míng rú bái rì, qiān suì cháng bù mò.
英名如白日，千歲常不歿。