dīng hài chú xī zuò
丁亥除夕作

shā rén yíng yě fù yíng chéng, shuí wǎn tiān hé xǐ jiǎ bīng.
殺人盈野復(fù)盈城，誰挽天河洗甲兵。
zhì dé shōu jīng huí hé mǎ, xuān hé fú hǎi nǚ zhēn méng.
至德收京回紇馬，宣和浮海女真盟。
xīng wáng zǒng rù lián xiāo mèng, shuāi fèi nán shèng jiàn suì gōng.
興亡總?cè)脒B宵夢，衰廢難勝餞歲觥。
wǔ shí bā nián liú tì jǐn, kě néng liú mìng jiàn shēng píng.
五十八年流涕盡，可能留命見升平。