題西巖
題西巖朗讀人愛(ài)名與利，我愛(ài)水與山。
人樂(lè)紛而競(jìng)，我樂(lè)靜而閑。
所以西巖地，千古無(wú)人看。
雖看亦不愛(ài)，雖賞亦不歡。
欣然會(huì)予心，卜筑于其間。
有石極峭屼，有泉極清寒。
流觴與祓禊，終日堪盤(pán)桓。
此樂(lè)為我設(shè)，信哉居之安。
人樂(lè)紛而競(jìng)，我樂(lè)靜而閑。
所以西巖地，千古無(wú)人看。
雖看亦不愛(ài)，雖賞亦不歡。
欣然會(huì)予心，卜筑于其間。
有石極峭屼，有泉極清寒。
流觴與祓禊，終日堪盤(pán)桓。
此樂(lè)為我設(shè)，信哉居之安。
人愛(ài)名與利，我愛(ài)水與山。 人樂(lè)紛而競(jìng)，我樂(lè)靜而閑。 所以西巖地，千古無(wú)人看。 雖看亦不愛(ài)，雖賞亦不歡。 欣然會(huì)予心，卜筑于其間。 有石極峭屼，有泉極清寒。 流觴與祓禊，終日堪盤(pán)桓。 此樂(lè)為我設(shè)，信哉居之安。
《題西巖》的詩(shī)詞大意
人愛(ài)名與利，我愛(ài)水和山。人樂(lè)糾紛而競(jìng)爭(zhēng)，我喜歡安靜而悠閑。
之所以西巖地，千古以來(lái)沒(méi)有人看。
即使看也不愛(ài)，雖然賞賜也不高興。
欣然在我心，選擇建筑在其中。
有石極陡峭龍馬，有泉水很清爽寒冷。
流杯和到楔，整天忍受徘徊。
這樣的音樂(lè)為我設(shè)，相信的在的安。
* 此部分翻譯來(lái)自AI，僅供參考