shān jū jì liáo yǔ shì rú gé shì fēi bú dào róng rǔ liǎng wàng yīn yì qiū yá
山居寂寥與世如隔是非不到榮辱兩忘因憶秋崖

wǒ ài shān jū hǎo, fén yú lǎo gù qiū.
我愛山居好，枌榆老故丘。
hǎo fēng dàng hù lì, yuǎn shuǐ hù tián liú.
好峰當戶立，遠水護田流。
gǔ xiǎng yí yāng rì, jiā míng huò dào qiū.
鼓響移秧日，耞鳴獲稻秋。
nián fēng shēn lǎo jiàn, yī bǎo wài wú qiú.
年豐身老健，一飽外無求。