南歸詩十八首
南歸詩十八首朗讀我本疏狂人,不適于用世。
當其少壯時,筋力尚可試。
摧頹廿年余,業(yè)已甘放廢。
黽勉作此來,未免為貧計。
出門即不怡,行止屢跋疐。
祿養(yǎng)或可圖,世難偶相值。
未能為親歡,遺之以大慮。
絕裾者何人,殆或非吾類。
高車易傾覆,況復丁此季。
縱令為身謀,亦豈徒泄泄。
寄謝金門友,出處各有為。
同車既好我,周道瞻如醉。
¤
當其少壯時,筋力尚可試。
摧頹廿年余,業(yè)已甘放廢。
黽勉作此來,未免為貧計。
出門即不怡,行止屢跋疐。
祿養(yǎng)或可圖,世難偶相值。
未能為親歡,遺之以大慮。
絕裾者何人,殆或非吾類。
高車易傾覆,況復丁此季。
縱令為身謀,亦豈徒泄泄。
寄謝金門友,出處各有為。
同車既好我,周道瞻如醉。
¤
我本疏狂人,不適于用世。 當其少壯時,筋力尚可試。 摧頹廿年余,業(yè)已甘放廢。 黽勉作此來,未免為貧計。 出門即不怡,行止屢跋疐。 祿養(yǎng)或可圖,世難偶相值。 未能為親歡,遺之以大慮。 絕裾者何人,殆或非吾類。 高車易傾覆,況復丁此季。 縱令為身謀,亦豈徒泄泄。 寄謝金門友,出處各有為。 同車既好我,周道瞻如醉。 ¤

李流芳(1575~1629)明代詩人、書畫家。字長蘅,一字茂宰,號檀園、香海、古懷堂、滄庵,晚號慎娛居士、六浮道人。歙縣(今屬安徽)人,僑居嘉定(今屬上海市)。三十二歲中舉人,后絕意仕途。詩文多寫景酬贈之作,風格清新自然。與唐時升、婁堅、程嘉燧合稱“嘉定四先生”。擅畫山水,學吳鎮(zhèn)、黃公望,峻爽流暢,為“畫中九友”之一。亦工書法。
【注釋】:
──(右出都。)
──(右出都。)
《南歸詩十八首》的詩詞大意
我本來疏狂人,不適用社會。當他年輕的時候,體力還可以試試。
毀壞二十年多,已經(jīng)甘放廢。
努力制作這來,不免為貧窮計劃。
出門就不愉快,行動屢次跋疐。
俸祿供養(yǎng)或許可以考慮,世人難偶然相遇。
不能為父母的歡樂,給他以大問題。
斷袖是什么人,這也許不是我類。
高車容易傾覆,更何況又逢這季。
即使為自己謀劃,難道只是一派胡言。
寄感謝金門朋友,從處各有任。
同車已經(jīng)喜歡我,周道看像喝醉了。
¤* 此部分翻譯來自AI,僅供參考