南歸詩(shī)十八首
南歸詩(shī)十八首朗讀吾愛(ài)陶彭澤，出處皆草草。
動(dòng)必求其全，俗人自纏擾。
吾爾廿年交，知子如余少。
愛(ài)子無(wú)俗情，俗情亦自好。
口常說(shuō)隱淪，身復(fù)戀溫飽。
蹉跎兩不遂，此意各能了。
茲游計(jì)百日，日日同傾倒。
鼙鼓聲動(dòng)天，風(fēng)濤勢(shì)翻島。
寢食間談諧，賴以忘病惱。
不知分手路，只此閶門道。
經(jīng)過(guò)雖有期，別懷自悄悄。
子歸及桃花，六橋踏清曉。
別業(yè)在龍泓，泉石真可老。
我歸百無(wú)歡，燒筍聽(tīng)春鳥(niǎo)。
秋風(fēng)從子游，松閣為我掃。
¤
動(dòng)必求其全，俗人自纏擾。
吾爾廿年交，知子如余少。
愛(ài)子無(wú)俗情，俗情亦自好。
口常說(shuō)隱淪，身復(fù)戀溫飽。
蹉跎兩不遂，此意各能了。
茲游計(jì)百日，日日同傾倒。
鼙鼓聲動(dòng)天，風(fēng)濤勢(shì)翻島。
寢食間談諧，賴以忘病惱。
不知分手路，只此閶門道。
經(jīng)過(guò)雖有期，別懷自悄悄。
子歸及桃花，六橋踏清曉。
別業(yè)在龍泓，泉石真可老。
我歸百無(wú)歡，燒筍聽(tīng)春鳥(niǎo)。
秋風(fēng)從子游，松閣為我掃。
¤
吾愛(ài)陶彭澤，出處皆草草。 動(dòng)必求其全，俗人自纏擾。 吾爾廿年交，知子如余少。 愛(ài)子無(wú)俗情，俗情亦自好。 口常說(shuō)隱淪，身復(fù)戀溫飽。 蹉跎兩不遂，此意各能了。 茲游計(jì)百日，日日同傾倒。 鼙鼓聲動(dòng)天，風(fēng)濤勢(shì)翻島。 寢食間談諧，賴以忘病惱。 不知分手路，只此閶門道。 經(jīng)過(guò)雖有期，別懷自悄悄。 子歸及桃花，六橋踏清曉。 別業(yè)在龍泓，泉石真可老。 我歸百無(wú)歡，燒筍聽(tīng)春鳥(niǎo)。 秋風(fēng)從子游，松閣為我掃。 ¤
李流芳（1575～1629）明代詩(shī)人、書(shū)畫(huà)家。字長(zhǎng)蘅，一字茂宰，號(hào)檀園、香海、古懷堂、滄庵，晚號(hào)慎娛居士、六浮道人。歙縣（今屬安徽）人，僑居嘉定（今屬上海市）。三十二歲中舉人，后絕意仕途。詩(shī)文多寫(xiě)景酬贈(zèng)之作，風(fēng)格清新自然。與唐時(shí)升、婁堅(jiān)、程嘉燧合稱“嘉定四先生”。擅畫(huà)山水，學(xué)吳鎮(zhèn)、黃公望，峻爽流暢，為“畫(huà)中九友”之一。亦工書(shū)法。
【注釋】：
──（右登北固下并甘露港，還舟，夾港多櫻桃園。）
──（右登北固下并甘露港，還舟，夾港多櫻桃園。）
《南歸詩(shī)十八首》的詩(shī)詞大意
我愛(ài)陶彭澤，出處都草草。動(dòng)輒求其全，一般人從纏騷擾。
我你二十年交，知道你像我年輕。
愛(ài)您沒(méi)有世俗的感情，世俗之情也自己好。
口常說(shuō)隱形，我不再留戀溫飽。
失誤兩不就，這種想法都能了。
茲游計(jì)百日，天天同倒。
擂起了戰(zhàn)鼓聲震天，風(fēng)浪勢(shì)翻島。
寢食之間談和諧，因此忘記病煩惱。
不知道分手路，只要這閶門道。
經(jīng)過(guò)雖然有期，別懷念自己悄悄。
子歸到桃花，六座橋踏著清晨。
別墅在龍泓，山水真老。
我到百無(wú)歡，燒筍聽(tīng)春鳥(niǎo)。
秋風(fēng)從子游，松閣為我掃。
¤* 此部分翻譯來(lái)自AI，僅供參考