西陵峽
西陵峽朗讀過此即大江，峽亦終于此。
前途豈不夷，未達一間耳。
辟入大都城，而門不容軌。
虎方錯其牙，黃牛喘未已。
舟進卻湍中，如狼疐其尾。
當其險夷交，跳伏正相踦。
回首黃陵沒，此身才出匭。
不知何心魂，禁此七百里。
夢者入鐵圍，醒猶忘在幾。
賴茲歷奇奧，得悟垂堂理。
前途豈不夷，未達一間耳。
辟入大都城，而門不容軌。
虎方錯其牙，黃牛喘未已。
舟進卻湍中，如狼疐其尾。
當其險夷交，跳伏正相踦。
回首黃陵沒，此身才出匭。
不知何心魂，禁此七百里。
夢者入鐵圍，醒猶忘在幾。
賴茲歷奇奧，得悟垂堂理。
過此即大江，峽亦終于此。 前途豈不夷，未達一間耳。 辟入大都城，而門不容軌。 虎方錯其牙，黃牛喘未已。 舟進卻湍中，如狼疐其尾。 當其險夷交，跳伏正相踦。 回首黃陵沒，此身才出匭。 不知何心魂，禁此七百里。 夢者入鐵圍，醒猶忘在幾。 賴茲歷奇奧，得悟垂堂理。
《西陵峽》的詩詞大意
不過這就是長江，峽谷也死在這。前途難道不夷，不到一間了。
征召入大城，而門不通車。
老虎正在放他的牙，黃牛喘不已。
船進了漩渦中，像狼疐的尾巴。當他們
險阻交，跳伏正不平衡。
回首黃陵消失，這樣才能出巨。
不知為什么心里魂，禁止這七百里。
夢者進入鐵圍，醒來還忘記在幾乎。
依賴其歷奇奧，開悟垂堂管理。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考