chū dōu liú bié zhū gōng
出都留別諸公

tiān lóng zuò qí wàn líng cóng, dú lì fēi lái piāo miǎo fēng.
天龍作騎萬靈從，獨立飛來縹緲峰。
huái bào fāng xīn lán yī wò, zòng héng zhòu hé wù qiān zhòng.
懷抱芳馨蘭一握，縱橫宙合霧千重。
yǎn zhōng zhàn guó chéng zhēng lù, hǎi nèi rén cái shú wò lóng?
眼中戰(zhàn)國成爭鹿，海內(nèi)人才孰臥龍？
fǔ jiàn cháng hào guī qù yě, qiān shān fēng yǔ xiào qīng fēng.
撫劍長號歸去也，千山風(fēng)雨嘯青鋒。