pú sà mán
菩薩蠻

huán dān fù mǔ jiāng hé zuò.
還丹父母將何作。
mù cóng huǒ lǐ shēng zhī bó.
木從火里生枝博。
zhī bó jì fāng róng.
枝博既芳榮。
lí gōng huǒ jiàn míng.
離宮火漸明。
jiàn míng zhōng què miè.
漸明終卻滅。
huà tǔ shēng jīn xiè.
化土生金屑。
tǔ xiè yù jīn xiāng.
土謝玉金鄉(xiāng)。
jīn lái guī běi fāng.
金來歸北方。