bì shǔ shuǐ tíng zuò
避暑水亭作

shuǐ tíng sì miàn zhū lán rào, cù cù yóu yú xì píng zǎo.
水停四面朱蘭繞，簇簇游魚戲萍藻。
liù lóng wèi rè bù gǎn xíng, hǎi bō jiān chè péng lái dǎo.
六龍畏熱不敢行，海波煎徹蓬萊島。
shēn mián qī chǐ bái xiā xū, tóu zhěn yī méi hóng mǎ nǎo.
身眠七尺白蝦須，頭枕一枚紅瑪瑙。
gōng zǐ yóu xián shàn lì wēi, xíng rén duō zài hóng chén dào.
公子猶嫌扇力微，行人多在紅塵道。