dú qìng yuán dǎng rén jiā chéng shǔ
讀慶元黨人家乘蜀

qún wěi qī tiān rì, sòng chén qù guó shí.
群偽欺天日，宋臣去國時。
cháo fú huáng dì xǐ, mù zhí dǎng rén bēi.
朝扶皇帝璽，暮植黨人碑。
chǔ zhòng qí nán shèng, liú ān cháo suì wēi.
楚眾齊難勝，劉安晁遂危。
dǐ guī gōng zàn jué, jǐ shì bìng wú zhī.
抵龜公贊決，幾事并無知。