集開元寺
集開元寺朗讀流陰拂層岑，返照翳深谷。
古寺入蕭條，回巖抱幽獨。
梵影凈香臺，鐘聲殷石屋。
絕壁棲禪誦，懸厓下樵牧。
秋花雨還瘦，老樹霜逾禿。
寒泉可瑩心，白云況極目。
登臨客自佳，搖落時何速。
蔬色蕩腥膻，苔光清簡牘。
新詩發(fā)神秀，舊游耿初服。
歸來杖屨便，老去煙霞伏。
高城出睥睨，燈火通林麓。
言旋轉多興，后朝此同宿。
古寺入蕭條，回巖抱幽獨。
梵影凈香臺，鐘聲殷石屋。
絕壁棲禪誦，懸厓下樵牧。
秋花雨還瘦，老樹霜逾禿。
寒泉可瑩心，白云況極目。
登臨客自佳，搖落時何速。
蔬色蕩腥膻，苔光清簡牘。
新詩發(fā)神秀，舊游耿初服。
歸來杖屨便，老去煙霞伏。
高城出睥睨，燈火通林麓。
言旋轉多興，后朝此同宿。
流陰拂層岑，返照翳深谷。 古寺入蕭條，回巖抱幽獨。 梵影凈香臺，鐘聲殷石屋。 絕壁棲禪誦，懸厓下樵牧。 秋花雨還瘦，老樹霜逾禿。 寒泉可瑩心，白云況極目。 登臨客自佳，搖落時何速。 蔬色蕩腥膻，苔光清簡牘。 新詩發(fā)神秀，舊游耿初服。 歸來杖屨便，老去煙霞伏。 高城出睥睨，燈火通林麓。 言旋轉多興，后朝此同宿。
李攀龍（1514—1570）字于鱗，號滄溟，漢族，歷城（今山東濟南）人。明代著名文學家。繼“前七子”之后，與謝榛、王世貞等倡導文學復古運動，為“后七子”的領袖人物，被尊為“宗工巨匠”。主盟文壇20余年，其影響及于清初。
《集開元寺》的詩詞大意
流陰拂層岑，落日暗深谷。古寺進入蕭條，回巖抱著孤獨。
梵影凈香臺，鐘聲大石頭房子。
絕壁棲禪誦，在壓下砍柴放牧。
秋花雨回到瘦，老樹霜越禿。
寒泉可瑩心，白云何況極目。
登臨客人自己好，凋零時還快。
蔬色蕩腥膻氣，苔光清簡犢。
新詩從神秀，老朋友耿初服。
回來打鞋就，老去風景伏。
高城出睥睨，燈火通林麓。
說旋轉多發(fā)，后來朝廷這一起住。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考