chūn yóu xiǎo shī cān guān mǐn xíng xīn chéng
春游小詩 參觀閔行新城

mǐn xíng píng dì qǐ xīn chéng, guǎng shà qiān jiān yī yè chéng.
閔行平地起新城，廣廈千間一夜成。
yǔ lù sān nián huā sì miàn, shuāng shuāng zǐ yàn nào chūn qíng.
雨露三年花四面，雙雙紫燕鬧春晴。
shí nián wèi zuò hù jiāng yóu, shí lǐ yáng chǎng yī bǐ gōu.
十年未作滬江游，十里洋場一筆勾。
láo dòng rén mín gān jìng tǔ, táo huā jīn rì shí fēng liú.
勞動人民干凈土，桃花今日識風(fēng)流。