huàn xī shā
浣溪沙

tíng yuàn qiū duō yè zhuǎn shē, hán níng cán zhú bù chéng huā.
庭院秋多夜轉(zhuǎn)賒，寒凝殘燭不成花。
xiǎo chuāng fēng yǔ zhèng jiāo jiā.
小窗風(fēng)雨正交加。
kè lǐ qīng zūn wéi yǒu lèi, zhěn biān guī mèng jiǔ wú jiā.
客里清尊惟有淚，枕邊歸夢久無家。
duàn cháng gèng bù wéi nián huá.
斷腸更不為年華。