huàn xī shā
浣溪沙

lǜ shù cáng yīng yīng zhèng tí,
綠樹藏鶯鶯正啼，
liǔ sī xié fú bái tóng dī,
柳絲斜拂白銅堤，
nòng zhū jiāng shàng cǎo qī qī.
弄珠江上草萋萋。
rì mù yǐn guī hé chǔ kè,
日暮飲歸何處客，
xiù ān cōng mǎ yī shēng sī,
繡鞍驄馬一聲嘶，
mǎn shēn lán shè zuì rú ní.
滿身蘭麝醉如泥。