念奴嬌 石頭城
念奴嬌 石頭城朗讀懸?guī)r千尺，借歐刀吳斧，削成城郭。
千里金城回不盡，萬里洪濤噴薄。
王浚樓船，旌麾直指，風(fēng)利何曾泊。
船頭列炬，等閑燒斷鐵索。
而今春去秋來，一江煙雨，萬點征鴻掠。
叫盡六朝興廢事，叫斷孝陵殿閣。
山色蒼涼，江流悍急，潮打空城腳。
數(shù)聲漁笛，蘆花風(fēng)起作作。
千里金城回不盡，萬里洪濤噴薄。
王浚樓船，旌麾直指，風(fēng)利何曾泊。
船頭列炬，等閑燒斷鐵索。
而今春去秋來，一江煙雨，萬點征鴻掠。
叫盡六朝興廢事，叫斷孝陵殿閣。
山色蒼涼，江流悍急，潮打空城腳。
數(shù)聲漁笛，蘆花風(fēng)起作作。
懸?guī)r千尺，借歐刀吳斧，削成城郭。 千里金城回不盡，萬里洪濤噴薄。 王浚樓船，旌麾直指，風(fēng)利何曾泊。 船頭列炬，等閑燒斷鐵索。 而今春去秋來，一江煙雨，萬點征鴻掠。 叫盡六朝興廢事，叫斷孝陵殿閣。 山色蒼涼，江流悍急，潮打空城腳。 數(shù)聲漁笛，蘆花風(fēng)起作作。
鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書畫家、文學(xué)家。名燮，字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚州，以賣畫為生?！皳P州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立，，世稱“三絕”，擅畫蘭、竹、石、松、菊等植物，其中畫竹已五十余年，成就最為突出。著有《板橋全集》?！ 】滴跣悴拧⒂赫e人、乾隆元年進士。中進士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣，有惠政。以請臻饑民忤大吏，乞疾歸。
【注釋】：
歐刀吳斧：《後漢書．虞詡傳》，“寧臥歐刀，以示遠(yuǎn)近?！睔W刀，行刑的刀。
吳斧指吳剛砍桂樹的斧。
風(fēng)利何曾泊：據(jù)《晉書．王浚傳》，晉帝要浚到秣陵後受王渾調(diào)度，船過秣陵，
浚指著船帆對王渾的信使說“風(fēng)利不得泊也”，自管下金陵搶功去了。
歐刀吳斧：《後漢書．虞詡傳》，“寧臥歐刀，以示遠(yuǎn)近?！睔W刀，行刑的刀。
吳斧指吳剛砍桂樹的斧。
風(fēng)利何曾泊：據(jù)《晉書．王浚傳》，晉帝要浚到秣陵後受王渾調(diào)度，船過秣陵，
浚指著船帆對王渾的信使說“風(fēng)利不得泊也”，自管下金陵搶功去了。
《念奴嬌 石頭城》的詩詞大意
千尺懸?guī)r，借刑刀吳斧，削成城市。千里金城回不盡，萬里波濤噴薄。
王浚樓船，旌麾直指，風(fēng)利何曾停泊。
船頭列炬，等閑燒斷鐵索。
而現(xiàn)在春去秋來，一個江南煙雨，萬點征鴻掠奪。
叫全六朝興廢事，呼叫切斷孝陵殿、閣。
山蒼色涼，江水悍急，潮打空城腳。
幾聲漁笛，蘆花風(fēng)起作作。
* 此部分翻譯來自AI，僅供參考