念奴嬌 臺(tái)城
念奴嬌 臺(tái)城朗讀秋之為氣,正一番風(fēng)雨,一番蕭瑟。
落日雞鳴山下路,為問(wèn)臺(tái)城舊跡。
老蔓藏蛇,幽花賤血,壞堞零煙碧。
有人牧馬,城頭吹起觱篥。
當(dāng)初面代犧牲,食惟菜果,恪守沙門(mén)律。
何事餓來(lái)翻掘鼠,雀卵攀巢而吸?
再曰荷荷,跏趺竟逝,得亦何妨失?
酸心硬語(yǔ),英雄淚在胸臆。
落日雞鳴山下路,為問(wèn)臺(tái)城舊跡。
老蔓藏蛇,幽花賤血,壞堞零煙碧。
有人牧馬,城頭吹起觱篥。
當(dāng)初面代犧牲,食惟菜果,恪守沙門(mén)律。
何事餓來(lái)翻掘鼠,雀卵攀巢而吸?
再曰荷荷,跏趺竟逝,得亦何妨失?
酸心硬語(yǔ),英雄淚在胸臆。
秋之為氣,正一番風(fēng)雨,一番蕭瑟。 落日雞鳴山下路,為問(wèn)臺(tái)城舊跡。 老蔓藏蛇,幽花賤血,壞堞零煙碧。 有人牧馬,城頭吹起觱篥。 當(dāng)初面代犧牲,食惟菜果,恪守沙門(mén)律。 何事餓來(lái)翻掘鼠,雀卵攀巢而吸? 再曰荷荷,跏趺竟逝,得亦何妨失? 酸心硬語(yǔ),英雄淚在胸臆。

鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書(shū)畫(huà)家、文學(xué)家。名燮,字克柔,漢族,江蘇興化人。一生主要客居揚(yáng)州,以賣(mài)畫(huà)為生?!皳P(yáng)州八怪”之一。其詩(shī)、書(shū)、畫(huà)均曠世獨(dú)立,,世稱“三絕”,擅畫(huà)蘭、竹、石、松、菊等植物,其中畫(huà)竹已五十余年,成就最為突出。著有《板橋全集》。 康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進(jìn)士。中進(jìn)士后曾歷官河南范縣、山東濰縣知縣,有惠政。以請(qǐng)臻饑民忤大吏,乞疾歸。
【注釋】
再曰荷荷:梁武帝晚年信佛吃素,侯景兵亂,宮內(nèi)食盡,武帝索蜜不得,曰“荷荷”〔此處為怨恨聲〕而卒。
跏趺:結(jié)跏趺坐的簡(jiǎn)稱,僧人修禪時(shí)把腳掌搭在大腿上的坐法。
再曰荷荷:梁武帝晚年信佛吃素,侯景兵亂,宮內(nèi)食盡,武帝索蜜不得,曰“荷荷”〔此處為怨恨聲〕而卒。
跏趺:結(jié)跏趺坐的簡(jiǎn)稱,僧人修禪時(shí)把腳掌搭在大腿上的坐法。
《念奴嬌 臺(tái)城》的詩(shī)詞大意
秋之為氣,一番風(fēng)雨,一番蕭瑟。落日雞鳴山下路,當(dāng)詢問(wèn)臺(tái)城遺跡。
老蔓藏蛇,幽花低血,毀壞城墻零煙碧。有人
牧馬,城上吹起觱篥。
當(dāng)初面代替犧牲,食物是蔬菜水果,恪守沙門(mén)律。
什么事饑餓來(lái)翻掘鼠,麻雀蛋攀巢而吸?
再次說(shuō)荷荷,盤(pán)腿打坐竟然消失,得到也不妨失去?
酸心硬語(yǔ),英雄淚在胸部。
* 此部分翻譯來(lái)自AI,僅供參考