【解釋】莫：不；及：趕上。望見前面騎馬的人走過揚(yáng)起的塵土而不能趕上。比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面?！境鎏帯俊肚f子·田子方》：“夫子奔逸絕塵，而回瞠若乎后矣?！薄逗鬂h書·趙咨傳》：“令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候，咨不為留。暠送至亭次，望塵不及?！薄臼纠筷J王確實(shí)有許多非凡之處，為當(dāng)今群雄所～。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章【近義詞】不可企及、瞠乎其后【反義詞】后來居上【語法】連動(dòng)式；作謂語；含貶義

基本解釋

亦作“望塵不及”。亦作“望塵靡及”。亦作：望塵不及望塵靡及

辭典解釋

望塵莫及wàngchénmòjíㄨㄤˋㄔㄣˊㄇㄛˋㄐㄧˊ

比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后。常用作謙詞。參見「望塵不及」條。
如：「她烹調(diào)的技術(shù)實(shí)在太好了，我望塵莫及」。

近義詞

瞠乎其后

反義詞

迎頭趕上

英語lit.toseeonlytheotherrider'sdustandhavenohopeofcatchingup(idiom)?,tobefarinferior

德語hofffnungsloszurückliegen(V)?

法語(expr.idiom.)?regarderlapoussièresoulevéeparunvoyageursanspouvoirlerattraper,selaisserdistancer,nepasarriveràlachevilledeqqn,sesentirincapabled'égalerqqn

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】莫：不；及：趕上。望見前面騎馬的人走過揚(yáng)起的塵土而不能趕上。比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面。

【出處】《莊子·田子方》：“夫子奔逸絕塵，而回瞠若乎后矣?！薄逗鬂h書·趙咨傳》：“令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候，咨不為留。暠送至亭次，望塵不及。”

【示例】闖王確實(shí)有許多非凡之處，為當(dāng)今群雄所～?！蛞ρ┷蟆独钭猿伞返诙淼谖迨逭?/p>

【近義詞】不可企及、瞠乎其后

【反義詞】后來居上

【語法】連動(dòng)式；作謂語；含貶義